Les votations
La votation est le moment où les personnes ayant le droit de vote peuvent donner leur avis en votant sur une question qui leur est posée: elles peuvent accepter, refuser ou s’abstenir.
Ce n’est pas une élection pour choisir une personne, comme un conseiller administratif ou un député, mais plutôt un vote sur une idée ou une loi. Par exemple, on peut demander aux gens s’ils sont d’accord pour construire un nouveau pont, changer une règle sur les impôts ou protéger l’environnement d’une certaine manière. Les votations ont lieu plusieurs fois par an. C’est une façon pour le peuple de donner son avis directement, sans passer par les élus.
Les citoyens ont en plus le droit de proposer eux-mêmes des questions qui seront soumises au vote. Ils disposent pour ça de deux instruments: l’initiative populaire et le référendum. C’est ce qu’on appelle la démocratie directe, et c’est quelque chose de très spécial en Suisse.
Les citoyens ont en plus le droit de proposer eux-mêmes des questions qui seront soumises au vote. Ils disposent pour ça de deux instruments: l’initiative populaire et le référendum. C’est ce qu’on appelle la démocratie directe, et c’est quelque chose de très spécial en Suisse.